Fukagawa Matsuri · Saga 1-chome
水を浴びて、
町がひとつになる。
神輿と担ぎ手が佐賀町を進む、深川の夏です。
深川祭・佐賀町の水かけ／写真提供：佐賀町関係者／表示上トリミング・色調調整
Town & festival
水運の町が、
祭を支えた。
富岡八幡宮の例大祭、深川祭。神輿の連合渡御と、沿道から担ぎ手へ浴びせる水で 「水かけ祭り」として知られます。
問屋、商人、船頭、荷役の人びとが暮らした佐賀町も、祭を支えてきた町のひとつです。 神輿が永代橋を渡り、永代通りへ入る景色に、水の町の歴史が重なります。
Mizukake
水そのものが、
祭の景色になる。
水は担ぎ手を清め、沿道と神輿を結びます。降り注ぐ水、掛け声、足並み。 町の通りが一日だけ、巨大な祭の舞台へ変わります。
観覧時は警備・町会の案内に従い、渡御路や水かけ場所へ立ち入らないことが安全につながります。
Sagatsunagi · Pattern
これが、佐賀町のサつなぎ。
この文様は、佐賀町の祭礼の半纏や装飾に受け継がれ、 町で「サつなぎ」と呼ばれています。
この文様は一般に「吉原繋ぎ」「廓繋ぎ」として知られる意匠です。 「サつなぎ」という呼び名の始まりは文献で確認できていないため、町に伝わる通称として紹介します。
Procession
永代橋を越え、宮へ向かう。
本祭りの連合渡御では、神輿が永代橋を渡り、永代通りを進んで富岡八幡宮へ向かいます。 橋から町へ入る瞬間は、佐賀町と祭が強く結びつく場面です。
隅田川を渡る
神輿が永代橋を進み、川を越えて深川側へ入ります。
佐賀町へ入る
永代橋東詰から永代通りへ。沿道の水かけと声援が迎えます。
富岡八幡宮へ
町々の神輿が足並みをつなぎ、宮入りへ向かいます。
江戸期から昭和初期の旧巡行経路や、上・中・下佐賀町ごとの細かな道筋は調査中です。 一次資料で確認できるまで、推定ルートを地図には描きません。
Saga Mutsumi · Join
一緒に、町の夏を担ぐ。
深川の夏を支える担ぎ手の集まり、佐賀睦。 富岡八幡宮の例祭（深川八幡祭り）をはじめ、神輿渡御や地域のお祭りに参加しています。
神輿や祭りが好きな方、地域の活動に興味がある方なら、どなたでも。 初心者の方や、「まず話だけ聞いてみたい」という方も歓迎です。
ご連絡は、公式 Instagram（@fukagawa_saga_mutsumi）へのダイレクトメッセージ（DM）でお願いします。 参加したいお祭りや神輿の時期、詳しい手順についても、DMからお気軽にどうぞ。
