東京都指定
無形民俗文化財。保護団体は深川力持睦会です。
Fukagawa Chikaramochi
仕事が、
芸になった。
米俵を担いだ町の力と技が、いまも受け継がれています。
米俵を市場へ運ぶ農夫（1890年代頃・日本）／ New York Public Library／ No known copyright restrictions／深川力持の実演写真ではありません／表示上トリミング
Born around Saga
蔵の町の仕事が、
見せる力へ。
江戸の物流を支えた佐賀あたりの倉庫地帯では、米俵や酒樽を運ぶ荷役の人びとが働いていました。 日々の仕事で鍛えた力と、重い道具を安全に扱う技が、やがて人に見せる余技へ育ちます。
深川の力持は、ただ重いものを持ち上げるだけではありません。 道具との均衡、姿の美しさ、囃子との呼吸を合わせて見せる民俗芸能です。
佐賀あたり倉庫地帯で発生
1956東京都指定
現在深川力持睦会が継承
From work to heritage
力仕事から、文化財へ。
- 江戸時代倉庫地帯だった佐賀町界隈で、米俵などを運ぶ荷役の余技として生まれます。
- 文化・文政期さまざまな力自慢が加わり、興行として行われるほど盛んになります。
- 戦後戦災と物流の機械化で一時中断します。
- 1954年深川力持睦会が結成され、技が復活します。
- 1956年東京都の無形民俗文化財に指定されます。
- 現在祭礼や地域行事などで披露され、次の世代へ伝えられています。
Strength in ukiyo-e
絵に残る、「力を見せる」姿。
ここに並ぶのは、深川力持の実演記録そのものではなく、江戸期に描かれた力自慢や 米俵の題材です。当時の人びとが「力の芸」をどう見たかを伝えます。
Technique & rhythm
重さを、
美しくあしらう。
米俵、酒樽、臼、小舟、脚立、木箱。身近な仕事道具を使い、 砂村囃子に合わせて力と均衡を見せます。
長唄「近江のお兼」にも力持がうたわれます。掲載画は怪力伝説の題材であり、 現在の深川力持睦会の演目を直接描いたものではありません。
Living heritage
石と人に、力の記憶が残る。
佐賀稲荷神社には、力持の担い手が奉納した力石が残ります。 富岡八幡宮境内にも「深川力持の碑」と力石があり、仕事から生まれた芸能の歴史を伝えています。
江東区登録
地域の民俗芸能として記録・継承されています。
佐賀町の誇り
米と荷役の町だった歴史を、身体の技で現在へつなぎます。