旧町、水路、現在町域の重なりを表したAI生成概念図

Map layers · 05

同じ「福住」でも、場所は動く。

1873年の旧町、1931年に生まれた福住、現在の一・二丁目。三つの時点を混ぜずに読みます。

旧町・水路・現在町域の重なり(AI生成・概念図)※正確な地図や位置案内には使用できません。

Three layers

旧町、町名整理、現在町域を分ける。

現在の住所を過去へそのまま重ねると、渋沢栄一宅跡や旧町の位置を誤って伝えます。地図は時代ごとに役割を分けます。

1873

第六大区沽券地図

深川福住町、松村町、井沢町、一色町、黒江町などを確認。

1931

福住の成立

八つの町を合わせ、新しい福住が生まれる。

NOW

福住一・二丁目

現在町域、史跡、散策地点、町外延長を表示。

A name travels

渋沢栄一の「福住町」は、現在の永代二丁目。

江東区公式資料によれば、渋沢栄一は1876年から12年間、深川福住町の本邸に住みました。その場所は現在の永代2-37です。

福住という名の歴史を伝える重要な地点ですが、現在の福住一・二丁目にあるとは書きません。地図でも町外延長として区別します。

渋沢シティプレイス永代の案内表示と緑地
渋沢シティプレイス永代(タカさん撮影)旧深川福住町に関わる町外延長地点として紹介しています。