AN ISLAND UNDER THE BRIDGE
橋の下に降りると、
川の中の庭がある。
中央区佃と江東区越中島のあいだ、晴海運河に中洲がある。相生橋（清澄通り）の下をくぐると、区立の中の島公園へ着く。もともと中洲だった土地が、のちに越中島側と一部地続きになったと伝えられる。
明治期
このあたりの地図に浅瀬・「泥」の記載がある、という調査がある。自然島か浚渫の堆積かは、決定資料が見つかっていない（第三者）。
明治36年
相生大橋・相生小橋が架かり、中の島が中継地点になったとされる（橋の史。公園開園とは別）。
大正12年
市電開通の直後、関東大震災で木橋が焼失。復興で相生橋が架け直された（隅田川の復興橋梁の一つ）。
昭和2年
水上公園として整備された、という記述がある（第三者。区公式の開園年ではない）。
昭和55年1月16日
江東区公式の開園年月日。このページの成立点。
平成10年
現在の相生橋（3代目）が開通したとされる。小橋側は埋め立てられ、越中島と地続きになったという説明がある（第三者）。
令和8年
バリアフリー化と老朽施設の更新が完了（区公式・2026年8月5日更新）。
※2012年の2枚は Wikimedia Commons（Asasa198、CC BY-SA 3.0）。改修前の記録であり、2026年改修後の現況写真ではない。昭和2年の水上公園整備は第三者資料。開園年は区公式の昭和55年1月16日を正とする。
